NYY@HOU: Headley drives two-run double to left-center